« Les Américains » : Noah Emmerich sur le rôle de Stan Beeman, « Jane Got a Gun » et plus


Divertissement

Pendant deux décennies, Noah Emmerich a travaillé dur dans des dizaines de rôles dans le film 'ce type', se demandant ce que ce serait d'avoir son tour sous les projecteurs. Après avoir finalement éclaté cette année en tant que Stan Beeman, le muet, torturé Un agent du FBI perd lentement ses repères Le drame d'espionnage crépitant de FXLes Américains, l'acteur a enfin sa réponse : c'est un peu comme coucher avec Jack Nicholson.

« La chose qui me vient à l'esprit est la citation de Shirley MacLaine deTermes d'affection», a déclaré Emmerich. 'Elle n'a pas eu de relations sexuelles depuis un moment, puis elle a couché avec Jack Nicholson et elle s'est dit:' C'était un putain de fan-tastique! ' Et c'est le cas. C'est fan-putain-tastique !'


C'est aussi un terme que de nombreux fans du drame de première année FX, qui diffuse sa finale de saison ce soir, utiliseraient pour décrire la performance discrète et fascinante d'Emmerich en tant que Stan, un agent du FBI se réadaptant au monde réel mais toujours hanté par sa mission d'infiltration de plusieurs années. avec un groupe de suprémacistes blancs. Alors qu'il recherche obstinément des espions du KGB sur le sol américain - sans se rendre compte qu'ils se cachent littéralement à la vue de son immeuble de banlieue sous le nom d'Elizabeth et Philip Jennings (Keri Russell et Matthew Rhys) - Stan a déjà perdu son partenaire du FBI et est sur le point de perdre son mariage.



'Stan a été initialement conçu comme un personnage un peu plus léger', Joe Weisberg, le créateur deLes Américains, a déclaré au Daily Beast. «Au fur et à mesure que l'histoire se développait, il devenait plus complexe et plus riche. Et puis Noah a commencé à faire des choses incroyables que seul Noah peut vraiment faire.

Stan est le premier rôle régulier de la série pour Emmerich, 48 ans, qui a passé 20 ans à produire de solides performances de soutien dans des films commeBelles filles,Le spectacle de Truman,etPetits enfants, jouant généralement un flic, un meilleur ami ou les deux. « C'est l'une de ces personnes qui, lorsque vous réalisez qui il est, vous vous dites : « Oh ouais, j'aime ce gars ! » », a déclaréScandalel'acteur Joshua Malina, ancien colocataire d'Emmerich à Yale et ami proche de 25 ans. 'Mais je savais qu'il y aurait éventuellement ce rôle où vous allez, 'Putain de merde, ce gars est un grand acteur.''

C'est en partie pourquoi Emmerich s'est tourné vers la télévision ces dernières années. 'Je revenais sans cesse à la télévision comme étant un endroit où se faisait un travail audacieux et intéressant, plus je pense que dans le cinéma qui est devenu un marché tellement encombré, bruyant et cher', a-t-il déclaré. «En même temps, je me suis souvent retrouvé assis sur le banc, à attendre le bon rôle, et j'en ai eu marre de l'intermittence de celui-ci. Je voulais une sorte de continuité et un port d'attache.

Il a trouvé à la fois dansLes Américains. Emmerich, cependant, s'est d'abord hérissé de jouer un rôle qui violait son seul édit pour tout rôle potentiel à la télévision à long terme. 'En entrant, j'ai pensé, je ne veux pas être un personnage qui porte un badge ou une arme à feu', a-t-il déclaré. 'Je sentais que j'en avais assez fait dans ma carrière et si un badge et une arme étaient impliqués, cela finirait par être un spectacle procédural, qui n'a que peu d'intérêt pour moi en tant qu'acteur.' Alors, quand il a lu que Stan était un agent du FBI, 'Je l'ai rejeté, de manière préjudiciable.'

Emmerich a partagé ses réserves avec son ami de longue date Gavin O'Connor, qui l'avait dirigé dans des films comme 2004Miracleet 2011guerrieret qui dirigeait également leles Américainspilote. 'Il a dit:' Je pense que vous devriez y jeter un deuxième coup d'œil. C'est un personnage plus intéressant que cela », a déclaré Emmerich. 'Alors je suis retourné et je l'ai relu, cette fois en essayant de mettre de côté mes préjugés, et j'ai réalisé qu'il avait raison.'


Au fur et à mesure que la saison avançait, le voyage de Stan est devenu de plus en plus trouble: il a commencé une liaison avec son informateur russe Nina (Annet Mahendru), alors que son mariage – déjà sur un terrain ténu après les années qu'il a passées sous couverture – s'est presque effondré. Le neuvième épisode de la saison, 'Safe House', a mis Stan au premier plan pour la première fois et l'a propulsé sur son chemin le plus sombre à ce jour..Convaincu que le KGB était derrière l'enlèvement et le meurtre de son partenaire, Chris Amador - en réalité, Chris n'avait été tué que parce qu'il avait failli perturber la longue arnaque de Philip sur un secrétaire du FBI dont Chris était amoureux - Stan exécute impitoyablement Vlad (Vitaly Benko), un officier subalterne du KGB que le FBI avait attrapé en représailles.

L'épisode a été une tournure des événements choquante pour le personnage le plus procheLes Américainsavait à un centre moral. 'Je ne pense pas que Stan se considère comme ayant déraillé. Pour Stan, le meurtre de Vlad était nécessaire », a déclaré Emmerich. « Il avait appelé la Rezidentura et avait dit : ‘Si vous ne rendez pas mon partenaire, votre homme va mourir.’ Cet homme, ne l’oublions pas,estun officier du KGB sur le sol américain travaillant à faire tomber l'Amérique. Ainsi, quand Amador apparaît mort, Stan s'est en quelque sorte mis dans un coin. S'il ne tue pas Vlad, alors l'Amérique n'aura plus de dents, elle perdra sa crédibilité en tant que menace. C'était une décision calculée.

Alors que l'exécution du choix de Stan était époustouflante, Weisberg pense que le meilleur moment d'Emmerich dans 'Safe House' s'est produit dans la scène qui le précède immédiatement, où Stan est assis tranquillement dans un restaurant en attendant une commande de hamburger à emporter, réfléchissant à ce qui est sur le point de se dérouler. 'Je pense beaucoup à quelque chose que Gavin [O'Connor] a dit, à savoir que Noah n'agit pas', a déclaré Weisberg. « Vous le regardez et il est juste présent de cette manière incroyable. Il est assis là à attendre son cheeseburger, mais vous pouvez ressentir tout ce qu'il ressent. Il a juste été si puissant de cette façon.

Ce pouvoir subtil et discret vient de l'approche intériorisée d'Emmerich pour jouer à l'écran. 'Il y a quelque chose de magique qui se passe avec une caméra et j'ai toujours cru que si vous ressentez vraiment quelque chose, la caméra le verra et il n'est pas nécessaire de le montrer', a-t-il déclaré.


Ces compétences sont à nouveau exposées dans la finale de la saison de ce soir ('Le colonel'), qui trouve Stan se rapprochant des Russes responsables d'une grande partie du chaos de la saison tout en ne réalisant toujours pas qu'ils sont ses voisins, tout comme Nina, qui a réalisé la semaine dernière que son amant est en fait l'homme qui a tué son collègue - a avoué son activité de trahison à ses supérieurs du KGB.

'Sa motivation et son désir de trouver ces clandestins n'ont jamais été aussi grands', a déclaré Emmerich à propos de la finale de la saison de ce soir. « Il s’est personnellement investi d’une manière qu’il n’a pas été jusqu’à présent. Maintenant, cela s'est intégré personnellement dans sa vie : son mariage est en train de s'effondrer. Sa relation avec Nina est assez trouble. Il est seul au travail. Il a vécu cette expérience douloureuse et terrible avec Vlad. Bien qu'il l'ait fait, je ne pense pas que cela repose bien avec son âme. Mais c'est un homme en mission, un homme très seul et dans la douleur.

Quelques jours seulement après l'emballageLes Américains, l'acteur soudainement demandé a quitté New York pour Santa Fe afin de filmer le westernJane a une arme. 'Je n'avais pas prévu à quel point ce serait amusant de puiser dans ce fantasme de cow-boy: chausser les six-tirs et apprendre à monter à cheval', a-t-il déclaré à propos de la période Western, son premier dans le genre, dans laquelle il incarne Natalie. Le mari de Portman. 'J'étais en conflit de sauter si vite dans quelque chose parce que mes réservoirs semblaient un peu vides à la fin de la longue saison. Mais c’est une énergie et un environnement tellement différents, c’est en fait assez rafraîchissant. »

Malgré sa formation artistique (son père possédait une galerie d'art à Manhattan et sa mère est pianiste de concert), une carrière d'acteur était la dernière chose à laquelle Emmerich pensait lorsqu'il est arrivé à l'Université de Yale en 1983. « Je visais le droit constitutionnel, ' il a dit. 'J'avais des intérêts éclectiques, mais je me suis spécialisé en histoire, alors je pensais que j'allais faire des études de droit.' Mais il rejoint également les Yale Spizzwinks(?), un groupe a cappella, où il rencontre Joshua Malina.


Au cours de l'année junior d'Emmerich, Malina l'a convaincu d'essayer pour une production de la comédie musicaleTout va, où il décroche un petit rôle. « Lors d'une performance mémorable lors de la soirée d'ouverture, il a fait sauter l'une de ses deux répliques en qualifiant le commissaire de bord du navire de skipper », se souvient Malina. « Il était bien sûr le skipper. Ce fut un début de mauvais augure pour ce qui est maintenant une carrière remarquable. Mais je crois que c'est là que le virus a été planté pour qu'il soit acteur.

Initialement, Emmerich a résisté à l'attraction d'acteur. 'Cela semblait être fou parce que c'était tellement hors contexte', a-t-il déclaré. « J'ai passé un an après avoir obtenu mon diplôme en Asie en tant qu'écrivain de voyage, et je pensais que la distance me donnerait un peu de recul à mon retour : si j'avais toujours cet intérêt, je me laisserais poursuivre. Je suis revenu un an et demi plus tard et j'avais toujours cette envie d'explorer. Alors je l'ai fait et j'ai continué.

Après toutes ces années de semi-anonymat, sonles Américainsacclam a pris un certain temps pour s'y habituer. Les amis acteurs d'Emmerich, dont Malina et sonSpectacle de Trumanco-star Jim Carrey, sont devenus ses plus grandes pom-pom girls sur Twitter. 'Je veux qu'il obtienne sa nomination aux Emmy', a déclaré Malina. 'Il le mérite. Comme le reste de l'entreprise, tout est un jeu de dés, mais quelque chose en moi donne l'impression que cela pourrait vraiment arriver.

Une nomination « serait formidable », admet Emmerich. «Être reconnu et apprécié est toujours agréable. Je pense que quiconque dit que non n'est pas sincère. C'est une route difficile d'être un acteur, et ces moments où les gens disent: 'Tu devrais faire ça!', ça fait du bien. '


Peu importe ce qui se passe pendant la saison des récompenses, Emmerich n'a qu'un seul plan après l'emballageJane a une arme: 'J'ai besoin de vivre dans ma propre peau pendant un certain temps', a-t-il déclaré. « J’ai hâte de retrouver le sol. C'est certainement l'une des années les plus chargées de ma vie. »

Et après avoir récupéré, Emmerich a déclaré qu'il était prêt pour tout ce que Weisberg et son équipe ont en réserve pour Stan la saison prochaine leLes Américains. Un arc alléchant à l'horizon: explorer les retombées émotionnelles de la mission de suprémaciste blanche de Stan, fréquemment évoquée tout au long de la saison comme source de grande douleur interne. 'Nous avons délibérément évité d'y aller dans les moindres détails cette saison, mais, oui, nous voulons y aller', a déclaré Weisberg.

Emmerich aussi, bien que l'avenir de Stan soit tout aussi convaincant que son passé. « Le personnel, le professionnel… il y a beaucoup de terres à explorer », a-t-il déclaré. « On a l'impression que chaque direction recèle un ensemble unique de possibilités et de défis. C'est vraiment excitant.'