Fox News indigné par le guide de style AP « PC » : « Mistress a été annulée »


Demi

Qu'est-ce que Fox Newsindigné d'aujourd'hui, gens?

Lors d'un segment du mercredi matin sur Fox'sLa mise au point de Faulkner, qui fait apparemment partie de la division « infos directes » du réseau, le présentateur Harris Faulkner et le contributeur Joe Concha ont passé plusieurs minutes à se plaindre de la recommandation de l'Associated Press contre l'utilisation du terme « maîtresse ».


Le compte Twitter officiel de Stylebook de l'AP a déclenché un débat en ligne et des moqueries lorsque il a tweeté cette semaine que le guide de style de l'agence de presse suggère aux journalistes 'de ne pas utiliser le terme maîtresse pour une femme qui a une relation sexuelle à long terme avec un homme marié à quelqu'un d'autre et qui est financièrement soutenue par celui-ci'. Le Stylebook a ajouté: 'Au lieu de cela, utilisez une alternative comme un compagnon, un ami ou un amant lors de la première référence et fournissez des détails supplémentaires plus tard.'



Alors que l'AP a souligné plus tard que les directives ont été publiées pour la première fois l'année dernière et ont expliqué que 'nous pensions que c'était mieux que d'avoir un mot pour une femme et aucun pour l'homme, et ce qui impliquait que la femme était la seule responsable de l'affaire', a poursuivi l'internaute conservateur. -résultant dans le segment inévitable de Fox News.

Avec la lecture graphique à l'antenne 'AP Mocked for P.C. Définition de « Mistress » » – en effet, le mot « définition » a été mal orthographié tout au long du segment – ​​Faulkner a lu quelques tweets ridiculisant la règle AP avant de déclarer: « Oh, mon Dieu. »

'Un petit avertissement: ma belle-mère est une grande fan de votre émission', a répondu Concha avec son humour d'oncle hokey. 'Je veux être clair, je ne parle que du terme' maîtresse '. Rien de tout cela ne se passe ici. Très heureux avec votre fille, madame. Je veux juste que cela soit très clair.

Après ce commentaire grinçant, Concha a continué à faire des blagues ringardes sur le sujet, notant qu'il était dans le New Jersey et qu'il avait 'un ou deux amis italiens', se demandant à haute voix si l'AP préférerait utiliser le terme 'goomah» à la place de la maîtresse.

'Je ne sais pas trop ce que cela signifie, mais je le ferais, je suppose que c'est une cannelle dans ce cas', a-t-il poursuivi, déployant peut-être involontairement un malapropisme pour 'synonyme'.


La plaisanterie hacky a continué, bien sûr, avec Faulkner demandant si l'AP devrait utiliser « amant » à la place ; tandis que Concha s'est tourné vers d'autres griefs de droite comme l'hésitation des médias à utiliser le terme « émeutes » pour décrire les manifestations en cours dans le Minnesota.

'Mais, vous savez, 'séducteur' c'est bien, 'fornicateur' c'est bien', s'est-il exclamé. 'Ou, je ne sais pas, appelez ça une' maîtresse 'qui s'est en fait égarée dans une émeute. Comment ça sonne? Pouvons-nous utiliser les deux dans une phrase, cela fonctionnerait-il ? »

Un Faulkner clairement impressionné a réagi: 'Wow.'

Lorsque le segment est finalement passé à l'explication réelle et nuancée de l'AP pour les conseils de 'maîtresse' - qu'il n'y a pas de mot équivalent centré sur les hommes et que l'utilisation du terme a historiquement placé la culpabilité sur la femme - Concha a affirmé que l'on pouvait utiliser 'tricheur' ou « himbo » pour les hommes participant à une aventure extraconjugale.


Commeest la coutume de Fox, le segment en est finalement venu à étiqueter les directives de style AP comme un autre exemple de «  annuler la culture . '

« « Maîtresse » a été annulée, allez comprendre. Qui aurait pensé que les maîtresses seraient annulées ? Même cela est tombé sous le coup de la culture d'annulation », a soupiré Concha.

'Ou ils ne pouvaient pas enfreindre l'un des dix commandements et être simplement fidèles à leurs mariés', a conclu Faulkner, incitant Concha à plaisanter: 'Comme vous et moi, c'est vrai.'